Pengkhotbah 7:23-28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Kataku(TB)/kataku(TL) <0559> [I said.] |
Judul : Pengejaran hikmat yang mengecewakan Perikop : Pkh 7:23--8:1 memperoleh hikmat, Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17] Catatan Frasa: HENDAK MEMPEROLEH HIKMAT, TETAPI HIKMAT ITU JAUH DARIPADAKU. |
|
dapat menemukannya? Ayub 28:12; [Lihat FULL. Ayub 28:12] |
|
tujukan perhatianku .... hatiku(TB)/berbaliklah ..... hatiku(TL) <05437 03820> [I applied mine heart. Heb. I and my heart compassed.] kesimpulan(TB)/kenyataan(TL) <02808> [the reason.] memahami(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.] |
dan kesimpulan, Ayub 28:3; [Lihat FULL. Ayub 28:3] dan kebebalan Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17] |
|
menemukan(TB)/kudapati(TL) <04672> [I find.] dikenan Allah ...... Allah(TB)/baik ..... Allah(TL) <02896 0430> [whoso pleaseth God. Heb. he that is good before God.] |
adalah jala, Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]; Hak 14:15; [Lihat FULL. Hak 14:15] [Semua] berdosa ditangkapnya. Ams 2:16-19; [Lihat FULL. Ams 2:16] s/d 19; Ams 5:3-5; Ams 7:23; [Lihat FULL. Ams 7:23]; Ams 22:14 [Semua] |
|
kata(TB/TL) <0559> [saith.] kudapati ..... menyatukan ... satu .... lain ... mendapat kesimpulan(TB)/kudapati .... satu ... satu ... beroleh kenyataannya(TL) <0259 04672 02808> [counting one by one, to find out the account. or, weighing one thing after another, to find out the reason.] |
kata Pengkhotbah: Pengkh 1:1; [Lihat FULL. Pengkh 1:1] |
|
hatiku(TL) <05315> [yet.] seorang(TB)/seorang laki-laki(TL) <0259> [one.] kudapati kudapati ......... kudapati ... perempuan(TB)/kudapati ............ mendapat ........ kudapati ........ perempuan(TL) <04672 0802> [but.] Solomon, instead of seeking one rational, virtuous woman, had collected an immense multitude, of various countries and religions, for magnificence and indulgence; among whom, as might have been expected, he had not found one who was thoroughly faithful, upright, and pious. He here uses the language of a penitent, warning others of the errors into which he had been led; and not that of a wasphish satirist, lashing indiscriminately one half of the human species. |
seorang perempuan |
